Möchten Sie Ihr Buch auch auf dem riesigen englischsprachigen Buchmarkt anbieten?

Ich arbeite seit 27 Jahren als Literaturübersetzerin und habe in dieser Zeit 140+ englische Kinder- und Jugendbücher, Erwachsenenromane und Sachbücher für renommierte Verlage und Autoren übersetzt. Auch habe ich selbst zwei Romane, ein Sachbuch, zahlreiche Gedichte und Short Stories in amerikanischen Literaturzeitschriften, mehrere Lernkrimis in englischer Sprache und einige Artikel in deutschen Zeitungen (darunter Die Zeit) veröffentlicht.

Bücher ins Englische übersetze ich zusammen mit meiner amerikanischen Kollegin, die wie ich eine publizierende Autorin ist, nach dem 4-Augen-Prinzip.