Beschreibung des Angebotes:

Biete: Biete gewissenhaftes Lektorat

von Nicolai van Wegen

Guten Tag,

Ihre Texte richten sich an ein gut zahlendes Klientel mit entsprechenden Erwartungen? Sie müssen immer wieder feststellen, dass eigene Texte Korrektur zu lesen eher suboptimal ist – insbesondere wenn Zeitdruck sich hinzugesellt? Dann unterstütze ich Sie gerne und gebe Ihren Texten, in Abstimmung mit Ihnen, den letzten Schliff. Gemeinsam treiben wir hartnäckige Buchstabendreher, Tippfehler, vergessene Kommas und ihre bucklige Verwandtschaft aus.

Als erfahrener Freelancer/Texter/Lektor kann ich eine Vielzahl an Inhalten und Formaten bedienen. Flexibel passe ich mich dabei Ihren zeitlichen Anforderungen an. Ich habe mich selber als Ghostwriter zu diversen Ratgebern betätigt. Dabei handelte es sich um Texte in gehobener Größenordnung (bis über 50.000 Wörter). Insoweit bin ich durchaus mit den Anforderungen an aufmerksames Lesen und Lektorieren vertraut. Gerade wenn es an Texte in hoher Ausführlichkeit geht, kann das durchaus viel Zeit beanspruchen – auch abseits der grammatikalischen Richtigkeit (sinnvolle Struktur, inhaltliche Chronologie etc.). Ich bin also durchaus „kampferprobt“ und kann stilistische, inhaltliche sowie strukturelle Empfehlungen geben, so dies erwünscht ist.

Mein Preis pro Wort liegt bei 1,4 Cent (entsprechend 14 Euro bei 1.000 Wörtern). Als Berechnungsgrundlage dient dabei immer das Dokument vor dem Lektorat. Mit einer ordentlichen Rechnung kann ich natürlich dienen.

Was mir besonders wichtig ist:

• Einerseits wären das klare stilistische Vorgaben (erwünschter Ton, Leser-Ansprache etc.), damit ich weiß, welchen Maßstab ich diesbezüglich beim Sichten eines Textes anlegen soll.
• Die Ausgangstexte sollten wenigstens qualitativ „brauchbar“ sein. Habe es leider auch schon erlebt, wie sich übermäßig darauf ausgeruht wurde, dass da „ja eh noch mal jemand drüber schaut“. Mit der Konsequenz, dass die Auto-Korrektur den Text rot durchlöchert hat. So etwas darf natürlich gar nicht sein. Ich soll ja korrigieren und ggf. ein wenig anpassen – nicht den Text selber schreiben.

Sollten wir uns zu diesen Bedingungen einig werden, könnte ich Ihre Aufträge zeitnah einplanen. In jedem Fall wünsche ich viel Erfolg!


Liebe Grüße
Nicolai van Wegen
zu Programmiererjobboerse.de
14
Das Inserat wurde am 14.05.2024 aufgegeben, also vor 10 Tagen.
 
Bisher wurde dieses Inserat 167 Mal angesehen.