Sie schreiben Texte rund um die Themengebiete China, Ostasien oder Digital Humanities und benötigen ein professionelles Lektorat? Mit meinem Fachwissen zur Sprache und Kultur Chinas stehe Ihnen als p r o m o v i e r t e S i n o l o g i n gerne bei Ihrer Textarbeit zur Seite!

Mein Angebot richtet sich sowohl an Muttersprachler als auch Nichtmuttersprachler, die ihre Texte professioneller, klarer, ausdrucksstarker präsentieren möchten.

Web: lektorat-johnson.de

Ich befasse mich gerne mit jeder Art von Texten zu diesen Themen. Besonders viel Erfahrung habe ich im Umgang mit wissenschaftlichen Texten. Da ich im Laufe meines Studiums bis hin zur Promotion selbst viele wissenschaftliche Arbeiten verfasst habe, kann ich mich gut in den Prozess des Schreibens hineinversetzen. Als Universitätsdozentin habe ich aber auch unzählige wissenschaftliche Arbeiten in ihrem Entstehungsprozess begleitet sowie korrigiert und bewertet. Dabei habe ich einen guten Blick dafür entwickelt, wie ein Text besonders verständlich und überzeugend aufgebaut wird.

W A S * I C H * B I E T E
L e k t o r a t
Umfasst die Prüfung von Sprachstil, Wortwahl und Logik von Aufbau und Struktur des Textes.

L e k t o r a t + K o r r e k t o r a t
Umfasst die Prüfung von Sprachstil, Wortwahl und Logik von Aufbau und Struktur des Textes sowie die Prüfung von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung.

T h e m e n g e b i e t e: China, Sinologie, Digital Humanities, aber auch USA, Amerikanistik und Geisteswissenschaften allgemein.

T e x t a r t e n: wissenschaftliche Abschlussarbeiten (B.A., M.A., Dissertation), wissenschaftliche Publikationen, Sachtexte, Artikel für Zeitschriften u. Magazine, Informationstexte, etc.

P R E I S E
Kleinere Aufträge (bis zu 1h Arbeitsaufwand) berechne ich pro Normseite.
Größere Aufträge (ab 1h Arbeitsaufwand) berechne ich pro Arbeitsstunde.

Selbstverständlich erstelle ich gerne einen konkreten K o s t e n v o r a n s c h l a g für Ihr Projekt basierend auf Ihren Informationen zu Textlänge (Normseiten), Textart und gewünschtem Liefertermin.

Zur genauen Preisbestimmung biete ich Ihnen bei längeren Texten gerne ein k o s t e n l o s e s
P r o b e l e k t o r a t (bis zu 3 Normseiten)!

Melden Sie sich noch heute bei mir, um sich Ihren W u n s c h t e r m i n bei mir zu sichern! Ich bin schon gespannt auf Ihr Textprojekt!

Web: lektorat-johnson.de

—-

Sie fragen sich, was eigentlich eine Normseite ist? Die Normseite ist eine Standardgröße zur Bestimmung der Textlänge, die wiederum für die Preisberechnung ausschlaggebend ist. Als Berechnungsgrundlage definiere ich eine Normseite als 30 Zeilen à 50 Anschläge (inkl. Leerzeichen), bzw. 1.500 Anschlägen (inkl. Leerzeichen).