Highlight-Anzeigen
Ihre Anzeige auch immer ganz oben? [info]
| Fachartikel, SEO-Texte: Informatik, Elektrotechnik, Chemie | von Anzela | |
| Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik und Stil | von Damla Cidem | |
| Für Solopreneure & KMU: Texte, die verkaufen | von Tim Sick | |
| Texte für Menschen, die Qualität erwarten | von Katja |
Beschreibung des Angebotes:
Biete: Lektorat: Wissenschaftl. Arbeiten und Sachtexte
Wer bin ich?
Teresa Johnson, freie Lektorin, promovierte Sinologin mit Fachkenntnissen in Chinawissenschaften, Digital Humanities, American Studies und Japanologie
Welche Texte lektoriere ich?
Wissenschaftliche Arbeiten und Abschlussarbeiten (B.A., M.A. und Dissertationen)
Sachtexte zu Themen wie Wissen, Kultur, Reisen, Gesellschaft, Allgemeinwissen u.v.m.
Fachtexte im Bereich Sinologie
Welche Erfahrung bringe ich mit?
- 2025-2026 Teilnahme am Zertifikatskurs „Freie Lektorin/Freier Lektor“ der Akademie der Deutschen Medien
- 2025 Fortbildung „Sach- und Fachtexte lektorieren“ des VFLL (Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e. V.
- seit 2025 freie Lektorin, zu finden im Lektoratsverzeichnis des VFLL *2024 Promotion (Doktorgrad) in Sinologie mit Nebenfach Japanologie
- 2017-2023 Universitätsdozentin, Betreuerin wissenschaftlicher Arbeiten von hunderten Student:innen im Bereich Chinawissenschaften betreut.
WIE LÄUFT EIN LEKTORAT AB?
- Senden Sie mir Ihre Anfrage und reichen Sie den zu lektorierenden Text bei mir ein.
- Sie erhalten ein kostenloses und unverbindliches Probelektorat (2-3 Seiten), das Ihnen einen Eindruck von meiner Lektoratsarbeit vermittelt.
- Zusammen mit dem Probelektorat erhalten Sie mein Angebot mit Kostenvoranschlag. Sie entscheiden, ob Sie das Angebot annehmen und informieren mich darüber.
- Nach Eingang der Zahlung oder eines Zahlungsnachweises beginne ich mit der Lektoratsarbeit. Bei größeren Projekten ist eine Zahlung in Raten (Abschlags- und Schlusszahlung) verhandelbar.
- Fristgerecht nach Absprache erhalten Sie von mir den lektorierten Text.
PREISE
Lektorat
Prüfung von Sprachstil, Wortwahl sowie Aufbau und Struktur Ihres Textes. Beinhaltet auch die Prüfung von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung.
Ab 6,00 EUR pro Normseite.
Studententarif: ab 5,00€ pro Normseite.
Texte unter 5 Normseiten: mindestens 35,00€ Pauschalpreis.
Lektorat Pauschal
Prüfung von Sprachstil, Wortwahl sowie Aufbau und Struktur Ihres Textes. Beinhaltet auch die Prüfung von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung.
60,00 EUR pauschal.
Für Texte bis maximal 10 Normseiten (entspricht 1.650 Anschläge, inkl. Leerzeichen).
—-
HINWEISE
Als Berechnungsgrundlage definiere ich eine Normseite als 30 Zeilen à 55 Anschläge (inkl. Leerzeichen), bzw. 1.650 Anschlägen (inkl. Leerzeichen).
Gemäß § 19 UStG wird keine Umsatzsteuer berechnet.
Das Lektorat erfolgt als Bearbeitung von Word-Dokumenten mithilfe der Funktion „Änderungen nachverfolgen“.
